Красная Осень (Red Autumn)

Лето опасаясь                       Summer, fearing certain
пагубных последсвий           fateful kinds of hunger
прячется за Осень                hides behind red Autumn
Вспоминаю детсво                I remember younger

Вспоминаю лужи                   I remember puddles
листья кружат, кружат           leaves descend in huddles
Вспоминаю Лето                   I remember Summer,
только то -- не это                 no, not this one, bummer

Ох уж эта Осень                    Stunning, she is, Autumn
стонет и краснеет                  moaning as she reddens
Хоть без зимней стужи         Without Winter’s cuddles
лед не леденеет                    ice won’t freeze or deaden

Пусть позеленеет                  Let Spring green with envy
завистью Весна                     as the seasons rush
но красна ты Осень               redden my dear Autumn
очень уж красна.                    love it when you blush

Author notes: translated from Russian